*CAPÍTULO 8 — O Aniversário de 5 Anos* No mundo todo só se comemora aniversário de 5 em 5 anos. Então o primeiro da vida é o de 5. Tem que ser grande. A mansão Valcrest tava lotada. 50 nobres. Mesa gigante de doces que a Aira nem podia encostar ainda. Celestia se abaixa e ajeita o vestido branco dela: "Amor, cumprimenta todo mundo primeiro, depois pode comer doce, tá?" Aira, 5 anos, óculos pretos novos bem limpos, dá o sorriso falso que ela treinou por 2 anos de solidão. "Sejam bem-vindos à mansão Valcrest. Agradeço imensamente a presença..." Família por família. Reverência perfeita. Educada demais pra uma criança de 5 anos. Os cochichos começam atrás dos leques: "Ela tem 5 anos mesmo?" "Fala igual adulta... estranha..." "Olha os óculos..." Aira ouve tudo e só conta na cabeça: _falta 8, falta 7, falta 6..._ Última família. A porta abre com um CHUTE. Família Boreas Greyrat. Phillip com cara de "me desculpa por ela". Hilda morrendo de vergonha. E na frente... Eris Greyrat, 7 anos, ruiva, vestido de festa rasgado no joelho, cabelo ainda molhado de quem odiou ter que tomar banho. Aira vai até eles, mesma frase automática, já cansada: "Sejam bem-vindos, família Boreas Greyrat. É uma honra—" Eris para a um palmo do rosto dela e olha fixo pros óculos pretos. "QUE ÓCULOS FEIO!" POW. Um soco direto na cara da Aira. Ela cai sentada no chão. O bolo da mesa chacoalha. Silêncio TOTAL na festa. A cabeça da Aira trava. O sistema de "menina educada" quebra. _Ninguém nunca bateu no meu rosto. Nunca. Nem nos meus 38 anos no outro mundo._ Eris de punho fechado, vermelha de raiva: "TIRA! QUERO VER SEU OLHO ESQUISITO! TODO MUNDO FALA DELE!" Aquilo quebrou os dois anos que ela segurou. Aira joga os óculos no chão com força. Os dois olhos Azure acendem de raiva pura, brilhando no meio do salão. "VOCÊ ME BATEU!" E devolve. Um soco na cara da Eris. As duas se pegam no meio da festa de 5 anos. Rolando no chão, puxando cabelo ruivo e cabelo branco, vestido branco e vestido vermelho rasgados, gritando. "ERIS, PARA!" "AIRA, CHEGA! NÃO É ASSIM!" Adrian e Phillip tem que entrar no meio e puxar uma pra cada lado na força bruta. *5 minutos depois.* Aira voltou, bochecha inchada, sem óculos, olhos ainda acesos de raiva, comendo bolo com ódio num canto. Todo mundo desviando dela como sempre. Passos pesados. Eris fugiu do pai, com a bochecha inchada também, e senta do lado dela sem pedir licença. Rouba o bolo da mão dela. Aira: "Sai." Eris: "Não. Você bate forte. Ninguém nunca me bateu forte de volta. Todo mundo tem medo." Eris chega BEM perto e olha pros olhos Azure dela. Sem medo nenhum. Sem puxar de longe. "Seu olho é maneiro. Fica brilhando. Por que você esconde com aquele óculos feio?" Aira trava. O cérebro dela dá tela azul. Ninguém nunca falou "maneiro". Só "esquisito", "monstro" e "assustador". "Quer ser minha rival?" "O que é rival?" "Amiga que a gente briga todo dia! Eu bato em você, você bate em mim!" Pela primeira vez em 2 anos, Aira sorriu de verdade. Com dente sangrando, bochecha inchada e olhos Azure acesos. "...Só se parar de roubar meu bolo." "Não vou parar." No fundo do salão, Adrian e Phillip olhando as duas comendo o mesmo pedaço de bolo roubado: Phillip: "Acho que elas se gostaram. Do jeito Greyrat de gostar." Adrian: "Que Deus nos ajude. Agora são duas." Lá fora, os 49 nobres indo embora. Lá dentro, a primeira amizade da Aira em 5 anos de vida. E em 43 anos contando as duas vidas.