– Mei, je vais te montrer quelque chose. Quelque chose qui, je l'espère, t'ouvrira les yeux.
Edna Mode se tourne vers un mannequin drapé d'une cape rouge flamboyante. Un sourire narquois aux lèvres, d'un geste vif, elle saisit une paire de ciseaux posée sur une table et s'approche du mannequin. L'air semble se charger d'électricité. Les élèves retiennent leur souffle. D'un coup sec, Edna tranche la cape en deux. Le tissu rouge tombe au sol, semblant soudain inutile.
– Voilà. C'est ça, une cape. Un danger potentiel, une nuisance esthétique, un gaspillage de tissu.
Elle ramasse les deux moitiés de la cape et les jette dans une poubelle.
– Maintenant, chérie, montre-moi vos tissus les plus résistants, les plus innovants. Nous allons créer quelque chose de nouveau. Quelque chose de... magnifique.
Hatsume Mei, visiblement secouée, acquiesce d'un signe de tête. Elle se précipite vers les étagères. Ses mains effleurent différentes textures. Ses yeux brillent d'une nouvelle inspiration.
– J'ai du Kevlar renforcé, du tissu à mémoire de forme et même un prototype de fibre auto-réparatrice! J'en ai tellement à montrer que je ne sais plus par où commencer!
L'Américaine sourit. Voilà le genre d'enthousiasme qu'elle aime voir. Le potentiel est là, il suffit de le canaliser, de le guider. Elle passe en revue les propositions de la jeune cheffe costumière, rejetant les options moins intéressantes, approuvant les plus prometteuses.
Izuku, toujours en retrait, prend des notes avec diligence. Son regard admiratif passe d'une femme à l'autre. Comme à son habitude, il marmonne ses découvertes sans s'en apercevoir.
L'atelier, auparavant figé par la surprise, reprend vie. Les machines à coudre ronronnent à nouveau. Les coups de ciseaux résonnent. Les discussions animées fusent de toute part.
Une énergie nouvelle, créative et constructive, envahit l'espace. Edna observe le tout, satisfaite. Le premier pas est fait. La bataille contre les capes ne fait que commencer, mais elle sent que la victoire est à portée de main. Son regard se pose sur une bobine de fil doré, abandonnée sur une table. La couleur, familière, lui rappelle un certain costume conçu par ses soins il y a bien des années... Un costume qui a marqué le début d'une légende.
Alors qu'elle se perd dans ses pensées, un assistant lui tend un téléphone qui sonne.